Prevod od "nebezpečí v" do Srpski


Kako koristiti "nebezpečí v" u rečenicama:

Uvědomí si nebezpečí, v němž se ocitli, a honička začíná!
Oni shvate u kakvoj su opasnosti i potjera poèinje!
A ona si uvědomí nebezpečí, v němž se ocitla.
Ona postaje svjesna opasnosti u kojoj se nalazi.
Drogové kartely představují jasné nebezpečí. V sázce je bezpečnost celých Spojených států.
Ti karteli su jasna i neposredna opasnost sigurnosti USA.
Víš, Georgi, nechci znít jak rozbitá nahrávka,... ale to je jedno z nebezpečí v takové agentuře, jako je tato.
Neæu da budem pokvarena ploèa, ali to je opasnost ovog posla.
Ani všechny nebezpečí v této části vesmíru neovlivnili chuť lidí cestovat.
Iako je u ovom dijelu svemira opasno, to nije utjecalo na putovanja.
A teď jsme oba v nebezpečí, v hrozném nebezpečí.
A sada smo u opasnosti. Ozbiljnoj opasnosti.
Jednou, až budete starší, se dovíte o našich přátelích a nebezpečí, v jakém jsme byli.
Jednog dana, kad budete stariji, doznaæete za naše prijatelje i opasnosti.
Ale musím brát v úvahu také nebezpečí, v jakém by se tahle civilizace ocitla,... kdybych se nepokusila získat tento šíp.
Ali sam takoðe svesna posledica za našu civilizaciju, ako budem ignorisala potragu za Apolonovom strelom.
V místních studených vodách se ukrývá prastaré nebezpečí... v oceánech snad nenajdete skvostnějšího lovce...
U tim hladnim vodama živi jedan drevni div. Jedan od najvelièanstvenijih okeanskih lovaca.
Oceňuji tvou nebojácnost, ale jen hlupák by neprokoukl nebezpečí v tomto kovovém vetřelci.
Sviða mi se taj neustrašivi stav, Vojnièe. Ali samo budala ne može vidjeti opasnost u ovim metalnim uljezima.
Ale jediné nebezpečí v mém životě je to, že v jednom z těhle balíčků bude Antrax.
Oh, jedino što je opasno u mom životu je da postoji šansa... da neki od ovih paketa sadrži neki crni prišt.
První to není bezpečné v asfaltové jungli a teď jsem v nebezpečí v zeleném háječku?
Прво, није сигурно у граду, а сада није сигурно ни у овој забити?
Vidím potenciální nebezpečí v oddělení šperků.
Vidim potencijalnu opasnost u odeljku s nakitom.
Tento rok tu v Kanadě mají jedny z nejhorších lavinových nebezpečí v historii.
Ove godine Kanada je imala neke od najgorih lavina u istoriji.
Zaznamenali jsme nebezpečí v podobě jedovatých hadů, mravenců a komárů, přenášejí nemoci.
Tamo postoji ogromna zdravstvena briga u vezi otrovnih zmija, vatrenih mrava i komaraca koji su zarazili grad.
Očička medvídků mohou být snando utržena a hrozí tak nebezpečí v podobě zadušení.
Oèi mede mogu lako da otpadnu i prouzrokuju rizik od gušenja.
Víš, soudě podle tvého chování včera večer, asi plně nechápeš nebezpečí, v němž se tvůj vnuk nachází.
Znaš, sudeæi po tvojim sinoænjim potezima, ne deluješ mi skroz svestan opasnosti u kojoj se tvoj unuk nalazi.
Ale když se nad tím zamyslíš... to nebezpečí, v kterém si myslíš, že jsi, nemusí být reálné.
Ali ako si samo na trenutak možeš zamisliti da ta opasnost u kojoj se nalaziš možda nije stvarna kao što ti se èini.
Potřebujeme vědět, jestli nemáte nebezpečí, v lese.
Treba nam dovoljno da izaðemo iz šume. Ko ide?
Ale jestli je možnost takového nebezpečí v mém městě, tak se hlásím do služby.
Ukoliko ima iole šansi za ovu opasnost u mom gradu, pozivam se na dužnost. I ja.
Říkám ti znovu, nepřehlížej velmi skutečné nebezpečí v Anne Haleové.
Ponovo ti kažem da ne ignorišeš pretnju koju En predstavlja.
Svět si je vědom pravého nebezpečí v Sýrii, takzvaného Islámského státu.
Svet vidi pravu opasnost u Siriji, takozvanu lslamsku državu.
Očividně jsem se chtěl přesvědčit, abych uvěřil Vanesse, ale je tu nebezpečí, v poznání své budoucnosti.
Morao sam ubediti sebe da verujem Vanesi, ali opasno je poznavati svoju buduænost.
Ne. Hledáme nebezpečí v bezprostřední oblasti a jdeme přímo do něj.
Ne, tražimo najveæu opasnost u ovoj oblasti...i ušetaæemo pravo u nju.
1.2933349609375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?